Mar. 7th, 2011

ksjuh: (Default)
Н-да, не думала я, что за некоторое время молчания мой английский разговорный не то чтобы приблизился к нулю, а вообще ушел в минус. :) Когда свободно читаешь, есть приятная иллюзия знания языка.
Сегодня целый день общалась на своем so-so english с итальянкой, которая тоже считает свой english "so-so". Однако. Радует только то, что кроме меня на эту амбразуру больше никто вообще не полез :))))
Где и как подтянуть разговорный язык? :)

УПД: Когда работала в Финляндии, случился там глобальный праздник. И наклюкались все изрядно. Зацепились языками с одной финкой. Утром - прекрасно помню все, о чем говорили, но как это будет по-английски - понятия не имею. Но говорила, и правильно, судя по-всему :) Жалко, что это не "метод на все случаи жизни"

Profile

ksjuh: (Default)
ksjuh

November 2011

S M T W T F S
  12 345
6789 101112
13 141516171819
2021 222324 2526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 11:47 am
Powered by Dreamwidth Studios